LES SOURDS EXISTENT-ILS ? - Bernard Mottez
Textes réunis et présentés par Andrea Benventuto (Collection La Philosophie en commun)

L'auteur a consacré en précurseur ses travaux à la surdité telle qu'elle est vécue, telle que chacun d'entre nous peut en avoir l'expérience, la surdité entendue dans un sens sociologique comme rapport, ou plus exactement comme rupture dans un rapport. La rupture se nourrit du déni, de l'intolérance et du racisme vis-à-vis des Sourds, au point de mettre en cause leur existence. Cet ouvrage est le récit de ce combat collectif contre le déni, dans lequel Bernard Mottez a tenu un rôle essentiel depuis 1975, pour que la langue des signes française et les Sourds soient enfin accueillis au coeur de la cité.

392 pages
Réf : ZB77 / 31,50 euros

Le Monde sans les mots - David Goode

David Goode a consacré sa vie et sa carrière à essayer de comprendre la vision des personnes nées sourds, muets et aveugles, un monde sans mots mais pas un monde sans communication.Parmi les citoyens trop longtemps restés invisibles, se trouvent les enfants et les adultes nés sourds, muets et aveugles. Le monde sans les mots démontre d'une manière émouvante qu'une compréhension mutuelle est possible avec ces enfants grâce à différentes formes non conventionnelles de communication et au langage non formel avec lequel ils créent leur propre symbolique, dans la réalité qui est la leur, en mobilisant toutes les ressources sensorielles dont ils peuvent disposer. Loin des idées reçues et des certitudes aveuglantes concernant les personnes souffrant de graves handicaps, cet ouvrage nous bouscule dans notre propre identité d'adultes qui voient, entendent et parlent.

Format: 116 x 23 cm - 183 pages
Réf : ZB76 / 20,00 €

Quand les sourds nous font signe - Marguerite Blais

Porte-parole pour le 10e anniversaire de l'Institut Raymond-Dewar en 1994, l'animatrice Marguerite Blais découvre alors un univers qui la fascine : celui des Sourds. Elle s'engage auprès d'organismes dédiés à la cause des personnes sourdes et gagne tout doucement la confiance du milieu qu'elle fréquente de plus en plus. Elle y fait la rencontre de personnes extraordinaires, dont quelques-unes nous sont présentées dans cet ouvrage. Après un survol de l'histoire de la surdité dans le monde et au Québec, Marguerite Blais nous plonge au cœur de sa passion pour les sourds en nous brossant un portrait de plusieurs d'entre eux. L'approche humaine qu'elle privilégie nous permet non seulement de reconnaître les exploits ou la réussite de ces personnes (médaillés olympiques, sportifs émérites, diplômés universitaires administrateurs, artistes) mais également de découvrir des êtres de cœur, dotés d'une grande sensibilité, d'une détermination remarquable et d'un courage à toute épreuve. Par ces portraits de modèles à suivre pour les jeunes sourds, Marguerite Blais nous plonge dans une culture mal connue de notre société malgré le fait qu'elle y joue une part active. Elle bouscule les concepts inculqués concernant la normalité et provoque une réflexion sur les différences dans notre société. On ne peut plus passer sous silence les besoins et les revendications des sourds/Sourds. Il est temps de s'arrêter et de leur accorder notre attention puisqu'ils nous font signe depuis si longtemps. Le livre de Marguerite Blais est unique puisqu'il se consacre aux sourds actifs dans notre société et favorise un rapprochement entre les Sourds et les entendants.

Format:15 x 23 cm - 184 pages
Réf : ZB81 / 16,00 €

L’acquisition du langage par l’enfant sourd. Les signes, l’oral et l’écrit - Transier C., Leybaert J., Gombert J.-E.

Différents spécialistes de la surdité ont collaboré à cet ouvrage qui fait le point sur l'état actuel de la recherche dans le domaine de l'acquisition du langage chez l'enfant sourd : langue des signes, alphabet manuel, gestualité, implants cochléaires, langage parlé complété, aspects pragmatiques du langage, lecture et orthographe. L'importance d'une exposition précoce au langage signé ou oral est soulignée. Cet ouvrage s'adresse à tous les professionnels concernés par la surdité et par les sciences du langage mais il est également accessible aux non-spécialistes.

Format: 16 x 24 cm - 343 pages
Réf: ZB79 / 45,00 €

Le MONDE Incroyable des SOURDS - Patrice Gicquel

Livre original sur les anecdotes d’histoires vraies ou drôles, longues ou courtes dans le monde des sourds, agrémenté de nombreux dessins vous fera découvrir ou redécouvrir le monde des sourds sous des facettes plus incroyable les unes que les autres.

Format : 13,5 X 21,5 cm – 123 pages
Réf : ZB66 / 12,50 €

L’expérience du déni - Bernard Mottez et le monde des sourds en débats

Cet ouvrage, rédigé sous la direction de Pascale Gruson et Renaud Dulong, retrace l'histoire du mouvement social dans le monde de la surdité pour la reconnaissance de la langue des signes. Cet ouvrage présente aussi la position du sociologue et les contraintes qui lui sont imposées pour son travail d'écriture dans l'approche du handicap sensoriel en terme de rapports sociaux.

Format : 15 X 23 cm - 300 pages
Réf : ZB84 / 22,87 €

Bilinguisme aujourd’hui et demain - Annette Gorouben et Benoît Virole

Comment faire cohabiter nouvelles technologies, besoins linguistiques, nécessité identitaire ? Au-delà des controverses, être bilingue (français oral/écrit et LSF) recouvre pour l'enfant sourd bien des réalités différentes que les auteurs, professionnels reconnus dans le domaine de la linguistique, de la psychologie de l'enfant sourd et de la surdité se sont attachés à analyser dans l'intérêt de l'enfant sourd et de sa famille. Le développement des implants cochléaires a-t-il une incidence sur cette pratique ? Y a-t-il une opposition entre implants cochléaires et bilinguisme ? Quels sont les avantages à devenir bilingue pour le jeune enfant sourd ? Autant de questions brûlantes qui agitent le monde de la surdité et stimulent la réflexion. Cet ouvrage qui rapporte les interventions du colloque organisé à ce sujet en novembre 2003 souhaite apporter des éléments de réponse pour une pratique harmonieuse de l'éducation précoce de l'enfant sourd.

Format: 12 x 18 cm - 201 pages
Réf : ZB68 / 17,00 €

Lecture, écriture et surdité - Colette Dubuisson / Daniel Daigle

L'apprentissage de la lecture et de l'écriture chez les sourds constitue des défis de taille. De quelles manières peuvent-ils les relever ? Dans Lecture, écriture et surdité, un collectif d'auteurs, sous la direction de Colette Dubuisson et de Daniel Daigle, fait le point sur les différentes approches dans l'apprentissage de la lecture et de l'écriture chez les sourds.

Format : 15,5 X 22,5 cm – 367 pages
Réf : ZB26 / 25,15 €

L’ENFANT SOURD et la construction de la langue - Denise Sadek-Khalil

Pédagogie adapté aux conditions dues à la surdité. Simple somme de mots, d’expressions ou de phrases apprises à l’enfant dépendant de ce qui lui est enseigné.

Format : 15,5 x 24 cm - 159 pages
Réf : ZB53 / 20,00 €

LE LANGAGE DES SIGNES - Fabienne HENROT, Jean-Adolphe RONDAL, Monique CHARLIER


Qu'est-ce que le langage des signes ? Les sourds disposent-ils d'une véritable langue qui leur serait propre ? Comment est organisée la langue des signes gestuels ? Comment est-elle acquise par le jeune enfant sourd ? Comment éduquer ce dernier avec un maximum d'efficacité, notamment au plan de la communication ? Quel type de communication favoriser avec ces enfants ? Telles sont quelques-unes des questions auxquelles le présent ouvrage tente de répondre au mieux des connaissances disponibles. L'enjeu est d'importance. Il concerne la mise au point d'un programme éducatif général pour amener les handicapés auditifs à fonctionner au mieux de leurs capacités. S'il est un domaine dans lequel les préjugés les moins fondés ont prévalu pendant des siècles, et prévalent encore dans une certaine mesure actuellement, c'est bien celui de la surdité. L'ouvrage s'efforce de dissiper un certain nombre de ces "malentendus".
L'ouvrage a été réédité en 1997

Format: 15 x 22 cm - 220 pages
Réf : ZB51 / 45,00 €

La communication avec un jeune sourd - Nicole Tagger

Petit manuel à l'usage des enseignants qui accueillent un élève déficient auditif dans leur classe.

Format : 15,5 X 24 cm – 75 pages
Réf : ZB27 / 11,45 €

Approche polyphonique d’un récit produit en langue des signes française - Danielle Bouvet

Selon une approche polyphonique et théâtrale de l'énonciation, nous décrivons dans son intégralité un récit oral produit en langue des signes française (langue visuelle-gestuelle des sourds français), et l'analysons dans le but de définir le rôle tenu par les marques non-manuelles pour la mise en évidence des différents sujets de l'énonciation. C'est par une observation fine et approfondie de phénomènes d'une extrême fugacité de l'ordre du dixième de seconde que nous avons pu découvrir la régularité de certaines procédures liées aux mouvements des sourcils, des yeux (leur orientation et leur ouverture), de la bouche, des joues et du menton.De telles marques peuvent être de nature discrète ou non-discrète.

Format: 23 x 15,5 cm - 163 pages
Réf : ZB85 / 17,53 €

Mes enfants sourds - Annie Boroy

Une famille « ordinaire » tout à coup bousculée par la naissance –à 5 ans d'intervalle- de deux enfants sourds. Dès lors, plus rien n'est ni ordinaire ni facile, le chemin est rempli d'embûches, souvent transformées en défis à relever. Mais paradoxalement, cette entrée dans le monde du handicap, loin d'engendrer tristesse et morosité, va susciter une dynamique passionnante et donner un sens nouveau à toute une vie. Témoignage militant en faveur d'un véritable droit à l'intégration et à la parole pour les personnes sourdes, ce livre s'adresse aussi bien aux professionnels de la surdité qu'aux familles d'enfants sourds ou à tous ceux qui souhaiteraient en savoir plus sur le sujet.

Format : 13,5 X 21,5 cm – 160 pages
Réf : ZB25 / 13,00 €

Quand l'esprit entend - Harlan Lane

« Qu'importe la surdité de l'oreille, quand l'esprit entend ? », disait Victor Hugo.

Ce livre est l'histoire du combat d'une minorité singulière, celle des sourds-muets, en Europe et outre Atlantique. Combat pour la reconnaissance de ses droits et de sa langue, la langue des signes, mais aussi combat contre les a priori d'un monde où l'oral règne sans partage, et où la surdité est considéré comme un handicap mental.

Format : 14,5 X 22 cm – 504 pages
Réf : ZB29 / 24,40 €

La voix sourde, la société face à la surdité - Michel Poizat

Au moment où la société française commence à prendre en compte le problème de la surdité, Michel Poizat nous aide à mieux comprendre les ressorts du malaise suscité par la surdité. Il s'attache à mettre en évidence le fait que la surdité du sourd-muet présente la particularité de mettre en jeu le rapport à la voix, et ses enjeux inconscients. Ceci permet de rendre compte de nombre d'aspects de la relation, à bien des égards surprenante, que la société entretien avec la surdité : « l'inquiétante étrangeté » que suscite le sourd-muet, les étranges défauts mais aussi les étranges pouvoirs qu'on lui prête. Troisième temps d'une recherche sur la voix, après la fascination et la passion, après le contrôle social exercé sur cette fascination, c'est sur le terrain en apparence paradoxal de la surdité que l'auteur en examine l'importance.

Format : 14 X 21,5 cm – 291 pages
Réf : ZB43 / 21,34 €

Les sourds, c'est comme ça - Yves Delaporte

« Les sourds, c'est comme ça » : telle est l'expression qui conclut fréquemment les récits, et qui a pour fonction de souligner cequ'il y a d'unique dans l'expérience sourde du monde. Fidèle à sa vocation, qui est de décrire les productions collectives d'un groupe humain, telles qu'elles sont vécues et pensées par lui, Yves Delaporte, ethnologue, donne à voir l'autre côté du miroir. Lui aussi montre, à sa manière, que « les sourds, c'est comme ça ». Bilan de sept années d'enquête, ce livre vient infirmer les représentations communes de la surdimutité comme malheur individuel. Il la montre telle qu'elle est : une singularité qui a trouvé sa voie propre pour accéder à la symbolisation.

Format : 15 X 23 cm – 363 pages
Réf : ZB32 / 28,00 €